Canadians are fed up with the fixation on Donald Trump, with a new poll revealing a widespread belief that critical domestic issues are far more pressing threats to the nation's future.