While Canadians flocked to purchase gas-powered vehicles over the summer, electric vehicle sales continued to nosedive, according to new data from Statistics Canada.