Calgary city council has voted to cut $9 million from its 2026 climate and environment budget, approving a motion that supporters framed as necessary fiscal restraint during an affordability crisis.